Pinocchio

Par : Carlo Collodi
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 21 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 21 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages300
  • FormatAlbum
  • PrésentationRelié
  • Poids1.935 kg
  • Dimensions24,5 cm × 32,0 cm × 3,3 cm
  • ISBN978-88-366-2147-7
  • EAN9788836621477
  • Date de parution22/11/2011
  • ÉditeurSilvana Editoriale
  • Illustrateur Sergio
  • PréfacierMarzia Ratti
  • TraducteurIsabel Violante
  • TraducteurSandrine Cuzzucoli

Résumé

Dès sa première édition en 1883, Pinocchio, le célèbre conte né de l'imagination de Collodi (pseudonyme de l'écrivain toscan Carlo Lorenzim) n'a jamais cessé de connaître un succès international. En effet, en plus de cent ans, on ne compte plus les films, les comédies musicales, les bandes dessinées et les spectacles théâtraux adaptés du livre. De nombreux illustrateurs ont, maintes fois, donné, tout au long carrières, un visage à la marionnette en bois ainsi qu'aux personnages faisant partie de ses aventures : d'Enrico Mazzanti, qui dirigea la première édition, au célèbre Benito Jacovitti.
Ce volume nous donne à voir les illustrations du peintre abstrait Romano Rizzato, alias Sergio, le célèbre et très élégant dessinateur des inoubliables Fables sonores de Pinocchio et de tant d'autres livres pour l'enfance, parmi lesquels Cuore, Moby Dick, Heidi, tous publiés entre les années 1960 et 1970. Les planches créées par Sergio pour ce volume sont toutes neuves. Elles suivent ad litteram le récit et offrent au regard du lecteur les atmosphères et les décors toscans où évolue la marionnette la plus célèbre du monde.
Nulle place n'est laissée à une adaptation non fidèle au texte, l'illustration est, au contraire, un exemple de parfaite rigueur et de minutie, les scènes du conte sont traduites et insérées dans perspective audacieuses, le dessin des figures humaines et animales est d'une extraordinaire virtuosité. Vous verrez Pinocchio prendre la fuite, sauter et courir vers un rocambolesque destin dans une grande variété de décors ne laissant pas deviner le trait d'une abstraction géométrique des plus rigoureuses caractéristique de son auteur.
Sergio (Romano Rizzato) naît à Milan le 21 août 1936, vit et travaille entre Milan et la Toscane. Au début des années 1950, il fréquente les cours du soir de dessin sur le motif à l'Accademia di Belle Arti de Brera (Milan). Ce sont les années où il fréquente les musées et les cathédrales pour parfaire sa connaissance de l'art antique et moderne, italien et européen, soit l'autre versant de l'étude d'un langage inobjectif qui trouvera son expression dans le domaine de la peinture abstraite.
Ce sont également les années de sa collaboration avec l'équipe du Piccolo Teatro de Milan, dirigée par Ezio Frigerio, pour la préparation de spectacles de prose et de musique lyrique à la Piccola Scala. A la suite de brefs déplacements à l'étranger, il aura l'occasion de visiter les musées des villes de Berne, Basilea, Stoccarde, Amsterdam, la Haye et Paris en suivant toujours son intérêt pour l'art moderne européen.
Dans le secteur de l'édition, il expérimente et applique diverses techniques illustratives afin de répondre aux exigences éditoriales qui vont du domaine médico- scientifique ou littéraire, à celui des fables, de la zoologie, ou encore de la botanique, en passant par celui de l'histoire ou de l'anthropologie lié à la recontruction archéologique des différentes époques historiques. Il a travaillé pour les plus grandes maisons d'édition italiennes telles que Garzanti, Fabbri, Mondadori, UTET, et d'autres maisons étrangères.
Attiré par la tradition éditoriale anglaise dans le secteur de l'illustration pour adolescents, il a séjourné en Angleterre où il a travaillé pour Weidenfeld & Nicolson, Macdonald Book, Dorling Kindersley et Peter Lowe. Ses dessins ont été exposés au Centre didactique de littérature pour l'Enfance à Florence et au salon du livre pour la jeunesse à Bologne. Actuellement, il collabore avec le groupe Inklink de Florence pour des reconstructions archéologiques commandées par le Ministère pour les Biens et les Affaires culturels.
Pinocchio
Pinocchio
Anne Fronsacq, Olivier Latyk
Album
5,95 €
O Pinocchio
O Pinocchio
Carll Cneut, Imme Dros
Album
18,00 €
Pinocchio - Texte abrégé
Pinocchio - Texte abrégé
Carlo Collodi
E-book
5,49 €