Phoque en danger

En vacances au Crotoy, le Clan du Hip-Hop a prévu un séjour sportif pour profiter à fond de la Baie de Somme. Mais leur programme est vite chamboulé. Un bébé phoque a été retrouvé inanimé sur la plage. Quelqu'un l'a volontairement blessé ! Qui en veut à ce phoque si mignon ? Et pour quelle raison ? Les détectives en herbe interrogent témoins, pêcheurs, associations de protection des animaux... Mettront-ils la main sur le coupable ?