• Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 22 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 21 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages253
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.28 kg
  • Dimensions13,2 cm × 20,0 cm × 2,2 cm
  • ISBN2-226-08588-2
  • EAN9782226085887
  • Date de parution01/03/1996
  • CollectionLes Grandes traductions
  • ÉditeurAlbin Michel

Résumé

Dans les montagnes du nord, la neige est, plus qu'un décor, le symbole de la pureté perdue. Elle pétrifie le temps et l'espace, et délimite le champ clos où va se nouer le drame entre Shimamura, un oisif originaire de Tokyo venu dans le Pays de neige pour retrouver Komaki, une geisha, et Yoko, une jeune femme rencontrée dans le train. Etrange relation triangulaire où Shimamura pourra croire qu'il a trouvé l'unité qu'il cherche, unité du corps et du cœur, entre les jeux sensuels de Komako et les jeux de regard de Yoko. Ce Pays de neige du Prix Nobel 1968 est une incantation, un chant harmonieux et pur, qui se finit dans le rouge sang de l'incendie. On y retrouve l'art de la peinture des sensations à petites touches pudiques et la musique des sens qui, du Grondement de la montagne à Tristesse et beauté ou Les Belles Endormies, imprègnent l'œuvre de Kawabata (1899-1972), ainsi qu'un dépouillement qui pourrait s'apparenter au Zen s'il n'était hanté par le bruit souterrain de la mort. " Kawabata, qui s'était tout d'abord destiné à la peinture, en a gardé les nuances impressionnistes et cette vivacité elliptique du pinceau des maîtres de l'estampe japonaise. "

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

2 Coups de cœur
de nos libraires
“ "Le roman de la blancheur" ”
J’ai lu ce court roman grâce à William T. Vollmann, que je considère comme l’un des plus grands auteurs américains contemporains. Au cours d’une conférence à Lyon dans le cadre des assises internationales du roman de Lyon en 2012, cet écrivain hors norme signalait que son livre préféré était "Pays de neige" de Yasunari Kawabata. Ne connaissant pas du tout l’ouvrage en question et poussé par une curiosité fort bien placée, je décidai d’acquérir ce récit pour le lire ensuite et voir si la magie l’emportait. Au final, me voilà comblé et je ne regrette pas cet achat d’impulsion. Je ne suis pas un habitué de la littérature asiatique, et je ne sais donc pas à quel point ce livre est représentatif d’un "style nippon" en particulier. Quoiqu’il en soit, on peut dire que j’ai été sacrément dépaysé par cette lecture, qui diffère vraiment de ce que je peux lire en matière de romans français et étrangers. Ici, l’écriture est lente, contemplative, teintée d’une mélancolie douce et rêveuse. Kawabata s’intéresse moins au fil de l’histoire qu’à la description des émotions par lesquelles passe le héros, Shimamura, et qui s’accordent à la peinture somptueuse des paysages de grands froids. Ici, tout est délicat et l’ensemble ressemble plus à un poème en prose qu’à un roman. Bref, j’ai vraiment été conquis : voilà une lecture puissante que je n’oublierai pas de sitôt ; j’en sors comme apaisé et rasséréné.
  • Eblouissant
  • XXe siècle
  • Enivrant
  • Shimamura
  • Yôko
  • Komako
avatar utilisateur
FabienDecitre Part-Dieu
5/5
“ les vestiges d'une passion ”
un voyage en train, des montagnes sous la neige, une apparente quiétude, le visage d'une jeune fille qui évoque les braises d'une première rencontre, d'une passion avortée. Toute la force du livre se concentre dans l'évocation, la contemplation se heurtant aux sensations, aux désirs plus charnels. Chaque phrase est comme un flocon, d'une pureté incomparable, s'ajoutant au paysage du texte qui prend forme sous nos yeux. Kawabata a beaucoup travailler sur la réécriture de ce roman avant d'aboutir à sa version finale. Et comme dans une poésie chaque mot cristallise de multiple sens, offre différentes interprétations, et devient le terme d'une équation souterraine, celle de la vie, d'une rêverie, du repos de la mort.
Pays de neige
5/5
4.2/5
Yasunari Kawabata
Poche
8,40 €
Kyôto
4/5
4/5
Kyôto
Yasunari Kawabata
Poche
7,90 €
La Danseuse d'Izu
3/5
3.5/5
La Danseuse d'Izu
Yasunari Kawabata
Poche
7,70 €
Le lac
3/5
Le lac
Yasunari Kawabata
Poche
6,90 €
Les pissenlits
2/5
Les pissenlits
Yasunari Kawabata
Poche
7,40 €