Marina Pottier-Quirolgico, Docteur en Linguistique, enseigne à INALCO deux langues des îles Philippines : le pilipino (tagalog), langue nationale, et le cebuano-binisayà.
Parlons cebuano (binisaya)
Par :Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 30 septembreCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 22 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages208
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.265 kg
- Dimensions13,5 cm × 21,5 cm × 1,6 cm
- ISBN2-7475-5811-8
- EAN9782747558112
- Date de parution01/02/2004
- CollectionParlons...
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Les Philippines font partie de l'Asie du Sud-Est. A la lisière de la mer de Chine, sept mille cents îles composent cet archipel, dont 2000 sont à peine habités. Son nom remonte à Philippe II d'Espagne qui en a fait un bastion chrétien. Langue maternelle d'environ 28 millions des Philippins, le cebuano-binisayà représente 34 % de la population totale des Philippines estimée en 2003 à 82 millions d'habitants.
Il y a plusieurs variantes de binisayà, mais on considère "standard" ou "fidèle" la langue parlée à Cebu, Negros et Leyte ainsi que dans la partie septentrionale de l'île de Mindanao. Le nombre d'emprunts espagnols est beaucoup plus important en cebuano-binisayà, que dans le tagalog ou d'autres langues et dialectes des Philippines, puisque c'est dans les Visayas, - plus particulièrement à Cebu - que se sont d'abord installés les Conquistadores.
Il y a plusieurs variantes de binisayà, mais on considère "standard" ou "fidèle" la langue parlée à Cebu, Negros et Leyte ainsi que dans la partie septentrionale de l'île de Mindanao. Le nombre d'emprunts espagnols est beaucoup plus important en cebuano-binisayà, que dans le tagalog ou d'autres langues et dialectes des Philippines, puisque c'est dans les Visayas, - plus particulièrement à Cebu - que se sont d'abord installés les Conquistadores.
