L'autrice : Palestinienne de la diaspora née en Irak, Nada Elia vit aux Etats-Unis, où elle enseigne les études culturelles et arabo-américaines au Fairheaven College de l'Université Western Washington. Elle est notamment l'autrice de Greater than the Sum of Our Parts : Feminism, Inter / Nationalism, and Palestine (Pluto Press, 2023). Elle est également organisatrice communautaire et militante pour la libération de la Palestine.
Les traducteurices : Liza Hammar est étudiante au doctorat en études littéraires à l'Université du Québec à Montréal et militante féministe et décoloniale. Elle s'intéresse notamment aux nationalismes sexuels et à leurs configurations ultracontemporaines. Elle a notamment publié "Le fémonationalisme à l'ère de MeToo" dans Moi aussi. MeToo, au-deld du hashtag (JC Lattès, 2022). Francis Dupuis-Déri est professeur de science politique et d'études féministes à l'Université du Québec à Montréal.
Il a fait paraître de nombreux livres, dont Althusser assassin. La banalité du mâle et Les hommes et le féminisme. Faux amis, poseurs ou alliés ? (Remue-ménage, 2023). Il a également codirigé, avec Julie Châteauvert, Identités mosaïques : entretiens sur l'identité culturelle des Québécois juifs (Boréal, 2004) et rejoint, en novembre 2023, le collectif Voix juives indépendantes.
Les traducteurices : Liza Hammar est étudiante au doctorat en études littéraires à l'Université du Québec à Montréal et militante féministe et décoloniale. Elle s'intéresse notamment aux nationalismes sexuels et à leurs configurations ultracontemporaines. Elle a notamment publié "Le fémonationalisme à l'ère de MeToo" dans Moi aussi. MeToo, au-deld du hashtag (JC Lattès, 2022). Francis Dupuis-Déri est professeur de science politique et d'études féministes à l'Université du Québec à Montréal.
Il a fait paraître de nombreux livres, dont Althusser assassin. La banalité du mâle et Les hommes et le féminisme. Faux amis, poseurs ou alliés ? (Remue-ménage, 2023). Il a également codirigé, avec Julie Châteauvert, Identités mosaïques : entretiens sur l'identité culturelle des Québécois juifs (Boréal, 2004) et rejoint, en novembre 2023, le collectif Voix juives indépendantes.
