Othello.. Edition bilingue français-anglais

Name: Othello.
Price: 10.5 EUR
Availability: OutOfStock
Rating: 4 (1 reviews)
Author: William Shakespeare
ISBN: 2-07-041368-3

Par : William Shakespeare

3/5

sur 1 note

Formats :

Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.

Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 14 octobre
  Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Disponible pour réserver et payer en magasin

Nombre de pages509
FormatPoche
PrésentationBroché

Poids0.265 kg
Dimensions10,7 cm × 17,7 cm × 2,0 cm
ISBN2-07-041368-3
EAN9782070413683
Date de parution27/02/2001
CollectionFolio. Théâtre
ÉditeurGallimard

Résumé

OTHELLO / " Doucement. Que je vous dise encore un mot ou deux / Avant votre départ. J'ai rendu à l'État / Quelques services, cela se sait : n'en parlons plus. / Et quand vous rendrez compte dans vos lettres / De ces événements malheureux, s'il vous plaît / Dépeignez-moi tel que je suis : sans atténuer / Quoi que ce soit, ni l'aggraver par malveillance. / De qui, en ces instants, devrez-vous parler ? / D'un qui n'aima que trop, bien que sans sagesse, / D'un être peu enclin à la jalousie, qui, pourtant, / Manœuvré, perdit tout de son jugement, / Jetant, comme le pauvre Indien, à tout venant, la perle / Qui valait plus que toute sa tribu. D'un homme / Dont les yeux accablés par la souffrance, / Bien que peu habitués à verser des larmes, / Le font avec la même force, précipitée, / Que l'arbre d'Arabie répand la myrrhe / Qui, elle, est secourable. Mettez cela par écrit. " (Acte V, scène II)

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur

de nos libraires

Auriane— Decitre Annecy

5/5

“ Pour l'a'Moor' d'une femme ”

Shakespearian tragedies always forecast the main character's doom – we all know it. And, of course, Othello is not spared ; in love with the sweet Desdemona but surrounded by greedy fools and his ensign, the vile though brilliant manipulator Iago, Othello the Moor is indubitably heading to his fall. In this play built in five acts, the author gradually and skillfully demonstrates the desastrous effects of envy, cupidity and revenge. A valuable masterpiece!

L'éditeur en parle

Texte établi par Gisèle Venet. Edition bilingue Traduction nouvelle et préface d'Yves Bonnefoy. Edition bilingue.

A propos de William Shakespeare

William Shakespeare est né en 1564 et mort en 1616 à Stratford-upon-Avon, en Angleterre. De l'aveu même des historiens et spécialistes, sa vie entière est un véritable mystère et nous savons peu de choses de lui. Il est juste dit que cette grande figure de la culture littéraire anglo-saxonne a grandit dans un milieu bourgeois. Ainsi, malgré les zones d'ombres entourant son intimité, nous connaissons de lui des écrits et des pièces magistrales aujourd'hui définies comme classique de la littérature. Parmi ses plus célèbres, nous vous recommandons Roméo et Juliette et Hamlet. Découvrez "le canon shakespearien", correspondant à l'ensemble de ses œuvres authentifiées, et observez l'aisance avec laquelle il alterne tragédies, comédies et pièces historiques. Son influence sur le monde de la littérature est telle que l'on surnomme la langue anglaise : "langue de Shakespeare". Quelques clics suffisent pour vous offrir les plus grands classiques de notre culture occidentale. Orgueil et préjugés de Jane Austen, Boule de Suif de Guy de Maupassant, Dom Juan de Molière... votre librairie en ligne possède la plus grande collection du web. Livraison à 1 centime, garantie satisfait ou remboursé, disponibilité en plusieurs formats : nous faisons le nécessaire pour vous donner le goût de la lecture.

Découvrir l'auteur