Orphée l'enchanteur - Poche

Biographie de Guy Jimenes

Né en 1954 en Algérie, Gut Jimenes habite aujourd'hui tout près d'Orléans où il se consacre à l'écriture. Parmi ses livres parus : L'enfant de guern ça chez Oskar, La machine à voler les coeurs chez Rageot, Le jeu du dictionnaire à L'Ecole des loisirs, La nuit des otages chez Michalon, Romulus et Rémus, les fils de Mars et Perséphone prisonnière des Enfers chez Nathan. A obtenu le prix du Roman jeunesse pour La protestation (Pocket junior).
"Le mythe d'Orphée a inspiré de nombreux écrivains et poètes à toutes les époques. J'ai emprunté à Ovide (Métamorphoses, livre X) le début de l'ode à la tortue (chapitre 4), une partie de la supplique d'Orphée (chapitre 8) et son adresse à Hadès (chapitre 9). J'ai aussi emprunté à des oeuvres sans rapport direct avec le mythe : - au chapitre 8, "Pourquoi maintenant, pourquoi déjà" est librement inspiré de Jacques Brel (J'arrive) et "Ouvrez-moi cette porte où je frappe en pleurant" est de Guillaume Apollinaire, tiré du poème "Le Voyageur" (dans Alcools) ; - au chapitre 11, le titre "L'Inconsolé" et plus loin "Le Veuf" viennent de Gérard de Nerval (El Desdichado) ; le chant du jeune garçon (continué au chapitre 12) est une citation de Lamartine (Pensées des morts) ; enfin, la phrase que prononce Orphée "Ce monstre inhumain c'est moi-même" est de Guillaume Apollinaire, tirée du Bestiaire (dans Alcools).
G. J".