A travers le destin d'Arezou, une femme iranienne, active et divorcée, écartelée entre sa mère et sa fille, trois générations s'affrontent dans un monde où règnent depuis longtemps les interdits et le non-dit. On la suit au bord du rire ou des larmes, espérant avec elle profiter enfin d'une certaine beauté de la vie. Dans un roman d'une richesse et d'une vigueur exceptionnelles, Zoyâ Pirzâd brosse à la fois le portrait d'une société pleine de contradictions et celui d'une femme passionnante, aussi drôle et attachante qu'une héroïne de Jane Austen.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur

de nos libraires

Sandrine Poussy—

5/5

“ Si loin, si proche ! ”

Zoyâ Pirzâd nous plonge dans le quotidien de femmes iraniennes. Arezou, Shirine ou encore Marjane sont nos guides dans un Téhéran contemporain, prises entre traditions et espoir. Leur lucidité et leur énergie illuminent ce grand roman brillant.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4/5

sur 7 notes dont 1 avis lecteur

Hélène

3/5

“ Un peu déçue ”

J'avais bien aimé Le goût âpre des kakis, alors les yeux fermés je me suis lancée dans la vie de ces femmes iraniennes ! L'écriture est légère pour décrire la place des femmes dans la société, leur relation avec les hommes, les poids familial et culturel. J'aurais aimé plus de profondeur ... Se lit très vite.

A propos de Zoyâ Pirzâd

Romancière, traductrice (Alice au pays des merveilles, poésie japonaise...), nouvelliste hors pair, Zoyâ Pirzâd, née en 1952, fait partie des auteurs qui font sortir l'écriture persane de ses frontières et l'ouvrent sur le monde. Après Comme tous les après-midi, recueil de nouvelles très remarqué, On s'y fera est son premier roman traduit en français. Elle y explore les multiples facettes de la vie iranienne au quotidien - avec un regard affûté et un charme fou !

Découvrir l'auteur