SOLDES

Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*

Oeuvres poétiques

Par : Iliazd
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 10 novembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages320
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.55 kg
  • Dimensions21,0 cm × 13,0 cm × 2,8 cm
  • ISBN978-2-490982-08-0
  • EAN9782490982080
  • Date de parution15/09/2020
  • ÉditeurEditions Mesures
  • TraducteurAndré Markowicz

Résumé

Iliazd (1894-1975) a traversé son siècle, depuis la Géorgie jusqu'à la France où, ami des plus grands peintres, Picasso, Matisse, Braque, Giacometti, il est devenu l'un des éditeurs les plus admirés de son temps. Poète, dramaturge, romancier, historien de l'art, passant du lyrisme échevelé de son zaourn (une langue inventée) au sonnet, il a construit, en cinquante ans, une oeuvre d'une absolue rigueur.
Je le traduis depuis l'adolescence, et je considère comme une grande chance de l'avoir découvert grâce à son épouse, Hélène Douard, et à Eugène Guillevic. Les éditions Mesures me permettent aujourd'hui de rassembler toutes mes traductions comme autant d'exercices d'admiration envers cet homme secret et rayonnant. A. M.
Le ravissement
6,99 €
Verzückung
Iliazd, Regine Kühn, Régis Gayraud
E-book
23,99 €