Nuit blanche aux sons des tam - tams

Jean-Marc Balagot mène l'enquête avec le sérieux qui le caractérise afin de démanteler une fois pour toutes le réseau d'immigration clandestine de mineurs africains dont il soupçonne l'existence, et qui commence à s'installer à Thionville. Jusqu'au jour où la découverte du corps d'un ressortissant congolais dans un parc de la ville situé sur les rives de la Moselle, vient chambouler son enquête.