Jean-Bernard Chardel est membre du Club ZONTA, club international pour les droits des femmes, fondé en 1919 aux Etats-Unis, dont le nom d'origine Amérindienne signifie "digne de confiance". Artiste plasticien, il expose régulièrement en France, à l'étranger, notamment au Japon où son travail est particulièrement apprécié. Michelle Jean-Baptiste est avocate, auteure et conférencière passionnée des cultures du monde, elle traduit ici le discours du Chef Seattle avec à l'esprit le respect des mots, de la nature et de la culture amérindienne.
Notre Mère la Terre. Discours du chef Seattle
Par : ,Formats :
- Nombre de pages52
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.14 kg
- Dimensions14,8 cm × 21,0 cm × 0,3 cm
- ISBN978-2-9560000-9-9
- EAN9782956000099
- Date de parution02/03/2018
- CollectionDiscours inspirants
- ÉditeurOwen Publishing
- TraducteurMichelle Jean-Baptiste
- PréfacierEdgar Morin
Résumé
Discours de 1854 de Seattle, chef des tribus Duwamish et Squamish, devant le gouverneur Isaac Stevens, illustré par les oeuvres de l'artiste plasticien Jean-Bernard Chardel, préfacé par le philosophe et sociologue Edgar Morin et traduit et postfacé par Michelle Jean-Baptiste .