Biographie de Tahar Haddad
Docteur es-lettres en langue et civilisation françaises, diplômée de la Nouvelle Sorbonne, Manoubia Meski a enseigné à la Faculté de Kairouan et à la Faculté des Sciences humaines et sociales de Tunis. Fondatrice de l'Institut supérieur de langues et d'informatique de Nabeul et directrice de cet institut de 2004/2005 à 2009/2010, elle a introduit la traduction en tant que matière dans le cursus de toutes les filières, en encourageant les étudiants à en faire leur métier.
Organisatrice du colloque international, la Traduction de la Formation à la Profession qui a eu lieu à Hammamet le 28/11/2008, elle partage l'idée que "les écrivains font la littérature nationale et les traducteurs font la littérature universelle".