Mystère à la chocolaterie

Sur le chemin de l'école, Sam et Maxence découvrent qu'une chocolaterie vient d'ouvrir. C'est Madame Cocon, leur ancienne institutrice, qui en est la propriétaire. Très vite, les deux amis vont se rendre compte que des évènements très étranges s'y produisent.