Formats :

Disponible d'occasion :

  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages423
  • PrésentationBroché
  • FormatGrand Format
  • Poids0.53 kg
  • Dimensions15,0 cm × 23,0 cm × 3,0 cm
  • ISBN2-226-15517-1
  • EAN9782226155177
  • Date de parution03/11/2004
  • CollectionLes Grandes traductions
  • ÉditeurAlbin Michel
  • TraducteurGeorges Kassai
  • TraducteurZéno Bianu

Résumé

L'écrivain hongrois Sandor Marai (1900-1989) est considéré aujourd'hui comme l'une des plus grandes voix de la littérature européenne. Antifasciste avant la guerre, " ennemi de classe " sous l'ère soviétique, témoin d'un monde qui se délite, il connut avant son exil officiel vers les Etats-Unis un tragique exil intérieur. Rédigés vingt ans après les événements évoqués, ces Mémoires inédits composent une fresque saisissante de la Hongrie à une époque cruciale de son histoire et mettent en lumière le trajet bouleversant de l'auteur des Braises. Avec la sensibilité et la verve caustique qui le caractérisent, Marai raconte l'entrée victorieuse des chars soviétiques en Hongrie en 1944, ses premiers contacts avec l'" homo sovieticus " et l'instauration du régime communiste. Au-delà du témoignage historique, c'est la qualité de son regard, détaché de toute idée préconçue, qui donne à ces écrits toute leur force. Bientôt, face à la bolchevisation forcée, à la censure et à la répression, l'écrivain doit se résigner à l'évidence : l'humanisme est assassiné, on assiste au triomphe d'une nouvelle barbarie à laquelle, une fois de plus, le peuple se soumet. Isolé et impuissant, Marai décide de quitter son pays : " Pour la première fois de ma vie, j'éprouvai un terrible sentiment d'angoisse. Je venais de comprendre que j'étais libre. Je fus saisi de peur ", écrit-il la nuit de son départ, en 1948.
L'écrivain hongrois Sandor Marai (1900-1989) est considéré aujourd'hui comme l'une des plus grandes voix de la littérature européenne. Antifasciste avant la guerre, " ennemi de classe " sous l'ère soviétique, témoin d'un monde qui se délite, il connut avant son exil officiel vers les Etats-Unis un tragique exil intérieur. Rédigés vingt ans après les événements évoqués, ces Mémoires inédits composent une fresque saisissante de la Hongrie à une époque cruciale de son histoire et mettent en lumière le trajet bouleversant de l'auteur des Braises. Avec la sensibilité et la verve caustique qui le caractérisent, Marai raconte l'entrée victorieuse des chars soviétiques en Hongrie en 1944, ses premiers contacts avec l'" homo sovieticus " et l'instauration du régime communiste. Au-delà du témoignage historique, c'est la qualité de son regard, détaché de toute idée préconçue, qui donne à ces écrits toute leur force. Bientôt, face à la bolchevisation forcée, à la censure et à la répression, l'écrivain doit se résigner à l'évidence : l'humanisme est assassiné, on assiste au triomphe d'une nouvelle barbarie à laquelle, une fois de plus, le peuple se soumet. Isolé et impuissant, Marai décide de quitter son pays : " Pour la première fois de ma vie, j'éprouvai un terrible sentiment d'angoisse. Je venais de comprendre que j'étais libre. Je fus saisi de peur ", écrit-il la nuit de son départ, en 1948.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur
de nos libraires
Fabrice Decitre Part-Dieu
4/5
Terreur communiste
1944, les troupes nazies sont chassées de Hongrie par les soviétiques. Sandor Marai, écrivain de langue magyare, nous relate dans ses mémoires l'arrivée des soldats slaves, leur prétendue passion pour la littérature ainsi que l'instauration d'un régime de terreur : le communisme. N'étant plus libre d'écrire, de penser et même de se taire, l'auteur décidera de fuir son pays en 1948.
1944, les troupes nazies sont chassées de Hongrie par les soviétiques. Sandor Marai, écrivain de langue magyare, nous relate dans ses mémoires l'arrivée des soldats slaves, leur prétendue passion pour la littérature ainsi que l'instauration d'un régime de terreur : le communisme. N'étant plus libre d'écrire, de penser et même de se taire, l'auteur décidera de fuir son pays en 1948.
  • Hongrie
  • témoignage
  • litterature
  • humanisme
  • Budapest
  • communisme

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

3.7/5
sur 3 notes dont 1 avis lecteur
Ouvrage remarquable
C'est un excellent livre qui raconte la fin de la seconde guerre mondiale et le début de l'après-guerre en Hongrie et la façon dont l'écrivain et sa femme ont traversé cette période difficile. Il y est également question de littérature hongroise, de Kosztolányi - que Márai admirait pour son écriture - et de Krúdy - qui fut son écrivain favori -, notamment.
C'est un excellent livre qui raconte la fin de la seconde guerre mondiale et le début de l'après-guerre en Hongrie et la façon dont l'écrivain et sa femme ont traversé cette période difficile. Il y est également question de littérature hongroise, de Kosztolányi - que Márai admirait pour son écriture - et de Krúdy - qui fut son écrivain favori -, notamment.
  • Inattendu
  • Emouvant
  • XXe siècle
  • Hongrie
  • Bouleversant
  • Budapest
  • Márai
  • Kosztolányi
  • Krudy
  • histoire d'Europe centrale
  • littérature hongroise
Les Braises
5/5
3.8/5
Sándor Márai
Poche
8,90 €
Dernier jour à Budapest
5/5
Sándor Márai, Sándor Márai, Sándor Márai
E-book
8,99 €
Divorce à Buda
Sándor Márai, Sándor Márai, Sándor Márai
E-book
7,99 €
Métamorphoses d'un mariage
5/5
Sándor Márai, Sándor Márai, Sándor Márai
E-book
8,99 €
La Nuit du bûcher
Sándor Márai, Sándor Márai, Sándor Márai
E-book
8,49 €
Divorce à Buda
Sándor Márai
Poche
8,40 €
Le Miracle de San Gennaro
Sándor Márai, Sándor Márai, Sándor Márai, Georges Kassai
E-book
8,49 €
Les Braises
5/5
3.8/5
Sándor Márai
Grand Format
17,90 €
Ce que j'ai voulu taire
Sándor Márai, Sándor Márai, Sándor Márai
E-book
6,49 €