Mémoires d'une pirate

1722 A la mort de son père, la vie insouciante de Nancy Kington vole en éclats, La voici obligée de quitter l'Angleterre et William, le garçon qu'elle aime, pour vivre dans l'un des domaines familiaux en Jamaïque. Là-bas, elle découvre avec horreur les origines de la fortune de son père... Dans sa solitude, Nancy se rapproche de Minerva, une jeune esclave, et très vite, les deux jeunes filles deviennent inséparables.
Lors d'une terrible nuit où la vie de Minerva est menacée, elles s'enfuient ensemble de la plantation. Pour survivre, elles s'engagent sur un vaisseau pirate. Mais pourront-elles gagner leur liberté sans renoncer à leurs idéaux ? Et pourront-elles échapper indéfiniment à ce qu'elles ont quitté en Jamaïque ?