Mélodie calabraise

Les protagonistes de ces nouvelles sont tous originaires des cinq provinces de la région Calabre, Sud de l'Italie. La cantatrice Léa, Giulio, ingénieur et amateur de football, l'entrepreneur Tommaso Taddeï, Ariane journaliste d'investigation, le Docteur Bevilaqua, Lu-Brutto et Cannella, hommes de main de Don Brea, respectable Parrain de la Ndrangheta (la Mafia locale) suivent la Tradition calabraise.
Bien que d'aucuns demeurent en Italie et d'autres ont émigré, leur quotidien reste imprégné des cultures venues d'ailleurs : Moyen-Orient, continent Africain, Europe du Sud : Espagne, France, Portugal... Ces douze nouvelles s'inscrivent dans l'histoire des mentalités.