Margaret Loy is an accountant in Tulsa as well as a recent graduate of Oklahoma State University where she majored in French. Her translation was completed under the supervision of Eric Turcat, associate professor of French at OSU and translator of three other poetic works by Giovanni Dotoli, also in the LOrizzonte collection ; Chance Freedom (2023), Poetic Aphorisms (2023), and Paris Quatrains (2024).
Math = Infinity
Par :Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 30 septembreCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 22 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages128
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.251 kg
- Dimensions14,0 cm × 21,0 cm × 0,7 cm
- ISBN978-2-336-47112-9
- EAN9782336471129
- Date de parution26/06/2024
- CollectionL'orizzonte
- ÉditeurCoédition L'Harmattan/AGA
- TraducteurMargaret Loy
- TraducteurEric Turcat
Résumé
To most readers of poetry, MathMath ? InfinityInfinity probably begins with an enigma. Dotoli does not claim that Math is equivalent to Infinity, because his title would simply have read Math = Infinity ; neither does he venture that Math is roughly similar to Infinity, because Math ? Infinity would then have been the symbolic logic. Instead, the poet offers that Math is congruent with Infinity. But what exactly does "congruent" mean, and more importantly perhaps, what does it come to mean in a book that does not make one single use of the word throughout its entire text ?






















