Maid Sama ! Tome 4

Après avoir à nouveau été hypnotisée par Kanô, Misaki devrait se réveiller avec le sentiment de détester Usui. Pour que le sort n'agisse pas, elle ne doit pas fermer l'oeil; pendant 24 heures. Usui va donc tout faire pour qu'elle reste éveillée. Quelque temps plus tard, la gérante du café Maid Latte annonce à son personnel qu'elle les emmène se détendre à la plage. Toute l'équipe est en effervescence et les vacances s'annoncent très prometteuses...
Mais des imprévus vont rendre leur séjour inoubliable.