OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

Made like a rat. L'anglais par les noms d'animaux

Par : Michel Marcheteau
Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
  • Nombre de pages109
  • FormatPoche
  • PrésentationBroché
  • Poids0.07 kg
  • Dimensions11,1 cm × 17,8 cm × 1,0 cm
  • ISBN978-2-266-23936-3
  • EAN9782266239363
  • Date de parution25/04/2013
  • CollectionPocket Langues pour tous
  • ÉditeurPocket

Résumé

2000 expressions anglaises et françaises qui mettent en scène nos amis les bêtes. Non ! En anglais, " fait comme un rat " ne se dit pas " made like a rat ", mais " cornered ". Les expressions animalières abondent dans les deux langues, mais - on l'aurait parié -, l'anglais et le français n'envisagent pas toujours les choses de la même façon ! Cet ouvrage recense un grand nombre de ces expressions de la langue de tous les jours.
Elles vous permettront de donner plus d'authenticité à votre anglais tout en montrant que les " frogs " (= Français) peuvent fort bien se débrouiller dans la langue des " rosbifs " (= Anglais).