Love Hina Tome 3

Keitarô et Naru passent leur examen d'entrée à Todaï... Suite à leurs résultats, ils décident de partir en voyage chacun de leur côté mais le hasard se charge de les remettre en présence l'un de l'autre, les emmenant de Kyoto à Okinawa... Un voyage initiatique dans lequel chacun s'est fixé l'objectif de décider ce qu'il veut faire l'année au cours de l'année à venir.