Lingua Francas - La véhicularité linguistique pour vivre, travailler et étudier

Collectif

Note moyenne 
Fred Dervin - Lingua Francas - La véhicularité linguistique pour vivre, travailler et étudier.
La véhicularité linguistique (ou le recours à des lingua francas) est un phénomène courant dans nos mondes contemporains, qui est assez mal connu... Lire la suite
22,50 € Neuf
Expédié sous 3 à 6 jours
Livré chez vous entre le 23 octobre et le 24 octobre
En librairie

Résumé

La véhicularité linguistique (ou le recours à des lingua francas) est un phénomène courant dans nos mondes contemporains, qui est assez mal connu car souvent " invisible ". A minima, une lingua francas se définit comme " une langue de contact entre individus qui ne partagent ni une langue maternelle ni une culture nationale commune " (Firth, 1990). Les lingua francas existent depuis toujours et elles ont permis d'interagir et de communiquer, de faire du commerce, d'être d'accord, de débattre, de s'aimer, de se détester... A part l'anglais dit lingua franca, on sait peu des autres langues qui permettent aux individus de se rencontrer dans la véhicularité. Cet ouvrage tente de combler ce manque en s'interrogeant sur comment on vit, travaille et étudie à travers des lingua francas, telles que l'anglais, l'arabe, l'espéranto, le français, le malais, le roumain et le suédois et constitue un appel à de nouvelles recherches sur ce phénomène dans une visée interdisciplinaire et interculturelle.

Sommaire

  • DEBATS AUTOUR DE LA VEHICULARITE
    • Histoire de la Lingua Franca
    • L'amour du français ; Passions langagières et marquages sociaux
  • LINGUA FRANCAS ET SOCIALITE
    • Langue véhiculaire et langue cible commune : la communication interalloglotte
    • Esperanto as a family language
    • Solidifications et métamorphoses identitaires d'un couple mixte
  • LINGUA FRANCAS ET CONTEXTES PROFESSIONNELS
    • Travailler et communiquer dans plusieurs langues :Lingua franca ou bricolage de langues ?
    • Le suédois lingua franca au travail
    • La langue des enseignes en Tunisie et l'émergence d'une langue hybride
  • LINGUA FRANCAS ET EDUCATION
    • Computer-mediated communication in French as a lingua franca
    • Chinois de Malaisie et langues européennes, une question d'affinités
    • Etudiants internationaux en Malaisie : quelles représentations du malais ?

Caractéristiques

  • Date de parution
    01/09/2010
  • Editeur
  • Collection
  • ISBN
    978-2-296-12952-8
  • EAN
    9782296129528
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    244 pages
  • Poids
    0.3 Kg
  • Dimensions
    13,6 cm × 21,5 cm × 1,4 cm

Avis libraires et clients

À propos de l'auteur

Biographie de Fred Dervin

Fred Dervin est Professeur adjoint en sociologie à l'Université de Joensuu (University of Eastern Finland, Finlande) et Professeur adjoint en didactique des langues et de l'interculturel au département d'études françaises de l'Université de Turku (Finlande).

Du même auteur

Les clients ont également aimé

Derniers produits consultés

Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK
22,50 €