Lîle errante - Nouvelles cubaines - Grand Format

Armando Valdés-Zamora

(Postfacier)

,

Collectif

Note moyenne 
Qui sont les vingt-quatre écrivains de ce recueil ? Certains vivent à Cuba, d’autres pas. Certains sont dissidents, d’autres pas. Certains sont... Lire la suite
20,00 € Neuf
Expédié sous 3 à 6 jours
Livré chez vous entre le 28 septembre et le 2 octobre
En librairie

Résumé

Qui sont les vingt-quatre écrivains de ce recueil ? Certains vivent à Cuba, d’autres pas. Certains sont dissidents, d’autres pas. Certains sont jeunes, d’autres… moins. Certains, diffusés de par le monde, traduits, restent inconnus dans leur pays natal. Tous évoquent Cuba, certains directement, avec une double casquette d’écrivains et de journalistes ; d’autres, la plupart, empruntent des chemins de traverse.
Toutes ces nouvelles, sauf deux, ont été écrites au vingt-et-unième siècle. Nous avons tenu à rendre hommage à deux grands auteurs décédés : Antonio Benítez Rojo et Carlos Victoria. Ce dernier n’a jamais été publié dans son pays natal ; le premier fut largement diffusé… jusqu’en 1980, date de son exil. Chez tous, se retrouvent les mêmes thèmes : la prostitution et les magouilles, la censure et la répression multiformes, la prison et l’exil.
Par leur poésie, leur imagination, leur humour, ils nous livrent une image de « L’Ile à bout de bras avec tous ses cafards », selon l’expression de Reinaldo Arenas.

Caractéristiques

  • Date de parution
    01/05/2011
  • Editeur
  • Collection
  • ISBN
    978-2-296-08791-0
  • EAN
    9782296087910
  • Format
    Grand Format
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    241 pages
  • Poids
    0.31 Kg
  • Dimensions
    13,7 cm × 20,2 cm × 1,7 cm

Avis libraires et clients

À propos de l'auteur

Biographie de Liliane Hasson

Liliane Hasson est sans doute l'une des cubanologues les plus averties en France. Elle a sélectionné et traduit l'intégralité de ce recueil. On connaît ses traductions de Reinaldo Arenas, Virgilio Pinera, Antonio José Ponte, Guillermo Rosales, Carlos Victoria. Armando Valdés-Zamora a écrit la postface de cet ouvrage.

Du même auteur

Les clients ont également aimé

Derniers produits consultés

Lîle errante - Nouvelles cubaines est également présent dans les rayons

Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK
20,00 €