Les triplés
Les triplés à Paris

Paris vu à travers des yeux d'enfants ! Comme c'est amusant, du haut du pont Alexandre III, d'arroser les touristes qui passent en bateau-Mouche ! Quelle inquiétude devant la Tour Eiffel dont le sommet est comme effacé, perdu dans les nuages... Qu'est-ce qui se passe s'il y a quelqu'un qui monte ? Un album bilingue pour les visiteurs et les petits français qui veulent perfectionner leur anglais. Paris seen through the eyes of children ! How funny it is to pour water on the tourists' boats from the Alexander III bridge ! How puzzling it is to stand in front of the Eiffel Tower, whose tip is lost in the clouds...
What if someone was climbing up ? The Triplets, like Nicole Lambert, France's most famous children cartoonist, were born and brought up in Paris. Meet them in this album, a wonderful souvenir from France.

Paris et ses merveilles vus au travers des yeux d'enfants. Comme c'est amusant, du haut du pont Alexandre III, d'arroser les touristes qui passent en bateau-mouche ! Ou de faire 27 tours dans la porte tournante, à l'entrée de chez Lipp... Quelle extase devant les vitraux de la Sainte Chapelle : "Ouaou, les super beaux rideaux ! " Quelle inquiétude devant la tour Eiffel dont le sommet est perdu, comme effacé dans les nuages : "Qu'est-ce qui se passe quand il y a quelqu'un qui monte ? " Et quelle perplexité devant le lit historique où ont dormi Jeanne d'Arc, Louis XIV, Marie-Antoinette et Napoléon : "Ouaou, Ils devaient être vachement serrés ! " Les Triplés, comme Nicole Lambert, sont nés et ont grandi à Paris.
Cet album est bilingue français-anglais.