Les Quatre petites filles

Inspirée par la pièce de théâtre écrite par Picasso en 1949, Sophie Sainrapt réalise une série de gravures qui à leur tour inspirent Pascal Aubier pour un récit sans queue ni tête qui n'a rien à envier au surréalisme décapant d'origine. L'ouvrage est la version grand public du livre d'artiste comprenant 23 gravures numérotées et le texte manuscrit.

Sophie Sainrapt est peintre et voue depuis toujours une grande admiration à Picasso. Inspirée par Les Quatre petites filles, pièce de théâtre sans queue ni tête qu'il écrit en 1949, elle réalise en 2016 une série de 23 gravures. Pascal Aubier, compagnon de Sophie à la ville comme aux champs, est cinéaste et auteur. Inspiré par les gravures, il rédige à la main dans un cahier à spirales un récit " à sa façon ", dans son langage très imagé.
Les grincheux trouveront sans doute à redire aux libertés qu'il prend avec l'orthographe et la grammaire. Mais c'est que ces deux là font fi de toute forme d'ordre moral et d'orthodoxie syntaxique. Ils préfèrent laisser libre cours aux forces du rêve et du désir ainsi qu'à la licence poétique. Jacques Lombard, anthropologue et ami de longue date, ne s'y trompe pas et la préface qu'il rédige en est la preuve.
L'éditeur de gravures d'art Pasnic est complice du travail de Sophie depuis bientôt 20 ans. Il réunit les gravures et le récit dans un livre d'artiste qui paraît en janvier 2017. L'oeil de la femme à barbe Editions se charge de la version grand public, inaugurant ainsi sa collection L'oeuvre contée. Le résultat ? Une mise en abyme pour le moins surréaliste dont tous espèrent que les lecteurs se délecteront !