Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga est ancien Secrétaire du Gouverneur de la Ngoumié à Morila (Gabon). Actuellement à la retraite, il reste encore très actif, en particulier dans le domaine de la sauvegarde du patrimoine linguistique de son ethnie. Lolke Van der Veen est Maître de Conférences à l'Université Lumière-Lyon 2 et enseigne la linguistique et la sémiologie. En 1991, il a soutenu une thèse sur le groupe linguistique dont la langue gevia fait partie.
Les proverbes evia et le monde animal. La communauté traditionnelle evia à travers ses expressions proverbiales (Gabon)
Par : ,Formats :
- Nombre de pages96
- PrésentationBroché
- Poids0.114 kg
- Dimensions1,4 cm × 2,2 cm × 0,1 cm
- ISBN2-7384-3931-4
- EAN9782738439314
- Date de parution01/12/1995
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Le présent ouvrage est le résultat d'une fructueuse collaboration entre Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga et Lolke Van der Veen. Il présente une première série de proverbes evia recueillis par Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, locuteur du gevia, parler gabonais actuellement menacé de disparition. Le lecteur trouvera ici l'ensemble des expressions proverbiales faisant intervenir des éléments de la faune gabonaise (chapitre 1).
Cette présentation est suivie d'une analyse globale des structures linguistiques de ces proverbes (chapitre 2) et d'une étude mettant en évidence la place du monde animal dans l'expression du système des valeurs sous-jacent à la vie des Evia (chapitre 3). L'ouvrage se termine par une récapitulation des valeurs exprimées et une analyse cherchant à faire apparaître l'idéologie (au sens neutre, non politique) dans laquelle ces valeurs s'intègrent.
Cette présentation est suivie d'une analyse globale des structures linguistiques de ces proverbes (chapitre 2) et d'une étude mettant en évidence la place du monde animal dans l'expression du système des valeurs sous-jacent à la vie des Evia (chapitre 3). L'ouvrage se termine par une récapitulation des valeurs exprimées et une analyse cherchant à faire apparaître l'idéologie (au sens neutre, non politique) dans laquelle ces valeurs s'intègrent.
