OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

Les parallèles lexicaux russes-français. Fondements théoriques et dictionnaire

Par : Didier Dupuy, Volodymyr Dubichynskyi
Formats :
Grand Format
142,30 €
Expédié sous 127 jours
Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Nombre de pages655
  • FormatGrand Format
  • PrésentationRelié
  • Poids0.925 kg
  • Dimensions15,0 cm × 21,5 cm × 4,0 cm
  • ISBN978-3-631-92740-3
  • EAN9783631927403
  • Date de parution01/01/2025
  • CollectionWiener Slawistischer Almanach
  • ÉditeurPeter Lang

Résumé

La présente monographie est consacrée à l'étude d'unités lexicales semblables par leur forme (orale/écrite) entre le russe et le français. La théorie des parallèles lexicaux (PL) tient compte non seulement des définitions, de la traduisibilité des lexies mais aussi de leurs caractéristiques de fond (culturologiques, stylistiques...). L'étude se compose de deux parties : une partie théorique qui définit la notion de parallélisme lexical puis un dictionnaire russe-français des PL.

A propos de Didier Dupuy

Découvrir l'auteur