Elles sont sœurs. L'une vit à la campagne, l'autre à la ville, l'une est éthologue de formation, l'autre diplômée des Beaux-Arts. Toutes deux ont exercé des métiers très divers : bergère sur la Côte d'Azur (authentique), reporter chez les Indiens d'Amazonie, éducatrice de singes capucins... et mamans d'ogreteaux.