OFFRE LISEUSES

Une liseuse achetée = une housse offerte* jusqu'au 21 juin

Les langues des Habsbourg. Un empire plurilingue à l'époque moderne

Par : Eric Leroy du Cardonnoy, Alexandra Merle
Expédié sous 127 jours
Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
Nous vous prions de nous excuser mais rencontrons momentanément des soucis d'approvisionnement. C’est le moment de vous laisser tenter par nos livres numériques et notre offre occasion.
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 22 octobre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages294
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.5 kg
  • Dimensions15,0 cm × 24,0 cm × 2,0 cm
  • ISBN978-2-37496-187-3
  • EAN9782374961873
  • Date de parution15/02/2024
  • CollectionStudia Habsburgica
  • ÉditeurPresses Universitaires Reims

Résumé

Ce volume, issu des travaux du programme "Les Habsbourg en Europe : échanges, transmissions, représentations" soutenu par les équipes ERLIS (Université de Caen-Normandie), CIRLEP (Université de Reims Champagne-Ardenne) et CERCLL (Université de Picardie Jules-Verne), s'intéresse à la perception et aux usages des langues vernaculaires dans les territoires gouvernés par les Habsbourg à l'époque moderne.
Les onze articles réunis ici explorent les pratiques linguistiques dans les échanges épistolaires entre les membres des deux branches de la dynastie aux XVIe et XVIIe siècles et esquissent un examen comparatif de la manière dont fut géré le plurilinguisme dans les possessions de la monarchie espagnole à la même période et dans celles du Saint-Empire jusqu'au XVIIIe siècle. Alexandra Merle est professeure au département d'Etudes ibériques de l'université de Caen-Normandie, spécialiste de civilisation et de littérature de l'Espagne moderne (XVIe-XVIIIe siècles).
Eric Leroy du Cardonnoy est professeur au département d'Etudes germaniques de l'université de Caen-Normandie, spécialiste de civilisation et de littérature autrichiennes et allemandes.

L'éditeur en parle

Dans les territoires dépendant du Saint Empire, comme dans les possessions de la monarchie hispanique, les Habsbourg veillent à respecter les particularismes juridiques et culturels. Or la recherche historique a montré l'importance des langues dans la constitution d'une identité et la construction politique. Se pose alors la question du rôle des langues vernaculaires dans l'administration des diverses possessions des Habsbourg à l'époque moderne.
Non exemptes de conflits, voire de ruptures, les relations dynastiques et politiques entre des espaces dont le seul point commun est d'avoir été gouvernés par la même dynastie ont-elles favorisé les échanges culturels et la circulation des savoirs ?