"Dans quelques heures, la terre d'Algérie apparaîtra sous leurs yeux. Dans quelques heures, y débarquant, Esperanza et Joséphine mettront en marche le compte à rebours. Je n'aurai plus d'autre choix que de naître là. Mektoub ! Ce qui doit s'accomplir s'accomplira. Je serai le fils lointain qu'elles ne connaîtront jamais, marqué à vie des stigmates de leur odyssée qu'il me faudra bien accepter, telles des taches de naissance..." Plus qu'une saga familiale dans l'Algérie des années 1856-1962 ou qu'un récit sur la colonisation-décolonisation, Les fantômes de la rue Bab Azoun est un roman sur la quête d'une identité marquée par la guerre, l'exil et la culpabilité.
"Dans quelques heures, la terre d'Algérie apparaîtra sous leurs yeux. Dans quelques heures, y débarquant, Esperanza et Joséphine mettront en marche le compte à rebours. Je n'aurai plus d'autre choix que de naître là. Mektoub ! Ce qui doit s'accomplir s'accomplira. Je serai le fils lointain qu'elles ne connaîtront jamais, marqué à vie des stigmates de leur odyssée qu'il me faudra bien accepter, telles des taches de naissance..." Plus qu'une saga familiale dans l'Algérie des années 1856-1962 ou qu'un récit sur la colonisation-décolonisation, Les fantômes de la rue Bab Azoun est un roman sur la quête d'une identité marquée par la guerre, l'exil et la culpabilité.