Les Expressions savoyardes en BD. Tome 2
Par :Formats :
Disponible d'occasion :
Actuellement indisponible
Cet article est actuellement indisponible, il ne peut pas être commandé sur notre site pour le moment. Nous vous invitons à vous inscrire à l'alerte disponibilité, vous recevrez un e-mail dès que cet ouvrage sera à nouveau disponible.
- Nombre de pages107
- PrésentationBroché
- FormatAlbum
- Poids0.405 kg
- Dimensions23,0 cm × 19,5 cm × 1,4 cm
- ISBN2-9521323-1-3
- EAN9782952132312
- Date de parution01/03/2005
- ÉditeurFiorese (Editions)
Résumé
Respirez une bonne bouffée d'air pur de la campagne avec Roger et Fernand ; ces deux vrais Savoyards de la montagne vous font partager leur langage trempé de patois et leur humour dévastateur. Bien que les rioules de ces bagolus, c'est pas un exemple pour la jeunesse. Le langage des Savoyards - Savoyardisme ou Sabaudisme - est du Français habillé de mots d'expressions du patois. Ce " Français du terroir " traduit le tempérament, la mentalité et le genre de vie traditionnelle des Savoyards. Ils y voient un moyen d'affirmer leur identité et de créer une sorte de connivence sympathique avec leurs interlocuteurs. Le patois s'effrite et s'efface dans le temps ; qu'en est-il du Savoyardisme ? Les générations futures vont-elles entretenir ce patrimoine culturel ? Puisse cet ouvrage y contribuer... Fallait y dire !
Respirez une bonne bouffée d'air pur de la campagne avec Roger et Fernand ; ces deux vrais Savoyards de la montagne vous font partager leur langage trempé de patois et leur humour dévastateur. Bien que les rioules de ces bagolus, c'est pas un exemple pour la jeunesse. Le langage des Savoyards - Savoyardisme ou Sabaudisme - est du Français habillé de mots d'expressions du patois. Ce " Français du terroir " traduit le tempérament, la mentalité et le genre de vie traditionnelle des Savoyards. Ils y voient un moyen d'affirmer leur identité et de créer une sorte de connivence sympathique avec leurs interlocuteurs. Le patois s'effrite et s'efface dans le temps ; qu'en est-il du Savoyardisme ? Les générations futures vont-elles entretenir ce patrimoine culturel ? Puisse cet ouvrage y contribuer... Fallait y dire !
