Les enfants de Hurin

L'acteur Thierry Janssen avec sa voix sobre et claire, pour notre grand plaisir nous fait la lecture « Des enfants de Hùrin », une oeuvre de J.R.R. Tolkien se déroulant des milliers d'années avant le Seigneur des Anneaux. Au travers ce conte tragique, on découvre la Terre du Milieu du temps de Morgoth qui pour se venger va lancer une terrible malédiction, à Túrin et Niënor, les enfants de Húrin, les contraignant à une vie malheureuse et errante. J'ai trouvé le début de l'histoire complexe à suivre, il y a énormément de personnages et de noms de lieux. Il m'a été difficile de m'y repérer. Tout ce met en place par la suite. J'ai apprécié découvrir cet univers riche et dense.

Je connaissais déjà l'histoire des Enfants de Hurin à travers le Silmarillion et les Contes et Légendes Inachevés. Donc du point de vue de l'histoire, je n'ai pas vraiment eu de surprise hormis quelques passages rajoutés. J'ai adoré ce conte tragique à souhait et digne des meilleures tragédies grecque et shakespearienne! Le comble pour Tolkien qui détestait les oeuvres de son compatriote (comme Songe d'une nuit d'été)! Quant au style d'écriture, je suis un peu partagée car il s'agit d'une oeuvre jetée sur le brouillon. Je ne suis pas sûre que Tolkien Père aurait voulu qu'elle soit publiée en l'état. Néanmoins, je reconnais le travail d'archiviste de Tolkien Fils n'a pas dû être facile. Le style d'écriture me fait penser à ces versions latines traduites directement sur le texte original sans remaniement ultérieure. Cela donne donc du réalisme au travail de traduction de l'auteur comme s'il avait récupéré un texte ancien du Haut Moyen Age! Enfin, j'aurais quelques reproches à faire sur la présentation du livre. Certes, l'édition est agrémentée de très jolis dessins d'Alan Lee à la fin de chaque chapitre. Je trouve cela très sympa. Néanmoins, pour celui qui ne connaissait pas l'histoire, je trouve regrettable le choix de l'intitulé des chapitres : la plupart révèle l'intrigue. Ce n'est pas très judicieux. En conclusion, il s'agit d'un très bon roman de Tolkien sur le fond mais qui me semble encore assez immature sur la forme. Les fans de Tolkien pardonneront vite cela.

Grand fan de tolkien, j'ai adoré les enfant de hurin. Le texte et sombre, est une excellente introduction au silmarillion. Contrairement à d'autres, j'ai trouvé ce dernier plus accessible que hurin qui m'a au premier abord assez rebuté de par l'écriture assez ancienne (plus que dans tous les autres roman de tolkien. L'histoire est très triste. Des mort à la pelle et même des suicides. On s'approche presque du mythe d'oedipe sur la fin. Enfin bref. Foncez si vous aimez tolkien c'est peut être son meilleur écrit