Jean PAPAIL, démographe, est chercheur de l'Institut de Recherche pour le Développement (IRD). Spécialiste des migrations dans les pays en développement, il est l'auteur de nombreux travaux sur ce thème au Venezuela, en Equateur et au Mexique. Jesus ARROYO ALEJANDRE, docteur en économie régionale, est recteur du Centro Universitario de Ciencias Economicas y Administrativas (CUCEA) de l'Université de Guadalajara (Mexique), membre de l'académie de la recherche scientifique et consultant de divers comités, associations et organismes gouvernementaux mexicains.