Les cigognes noires

"...Elles sont plus magnifiques que les cigognes blanches, oh comment peuvent-elles être aussi magnifiques... Elles sont rares n'est-ce pas ? - Les Bulgares disent qu'elles portent malheur et sont annonciatrices de mort. - Tu crois qu'elles portent vraiment malheur ? - Ce que je sais c'est que les faucons n'attaquent jamais les cigognes noires comme s'ils en avaient peur, putains d'oiseaux de malheur, çà n'avance à rien de les regarder quand on a des armes à livrer à Pristina - dit Djourgis.
- Tu as une idée de comment c'est là-bas ? dit Silvy. - Très mauvais, il y a beaucoup de gosses, il commence à y avoir des massacres... Ils ne tiendront pas même avec ton ami musulman, même avec des armes américaines, il y a les milices... - Qu'est-ce que veulent les milices ? demanda Florence. - D'abord tuer et piller, dit Djourghis, enlever les maris, se servir des femmes, piller surtout et brûler les magasins et les maisons...
C'est au Kosovo qu'il faudra se battre... Florence n'écoutait plus maintenant... Maintenant elle regardait l'ombre bleutée des oiseaux, elle les regarda jusqu'à ce que ses yeux la brûlent et que l'ombre des cous élancés et majestueux devienne laide... - Il n'y aura pas de faucons ici, dit Silvy l'enfant élevé dans ce village aura la force de ces cigognes noires, il portera malheur... "