LES CHICANOS AUX ETATS-UNIS. Etrangers dans leur propre pays ?

Note moyenne 
Ada Savin - .
Les Chicanos, peuple de l'entre-deux : ni tout à fait mexicains, ni entièrement américains. Ces " étrangers dans leur propre pays " - le Sud-Ouest... Lire la suite
17,80 € Neuf
Expédié sous 3 à 6 jours
Livré chez vous entre le 18 novembre et le 20 novembre
En librairie

Résumé

Les Chicanos, peuple de l'entre-deux : ni tout à fait mexicains, ni entièrement américains. Ces " étrangers dans leur propre pays " - le Sud-Ouest des Etats-Unis faisait partie du Mexique jusqu'en 1848 - sont la plus nombreuse des communautés hispaniques que rassemblent les Etats-Unis. Longtemps méprisés par les Américains et dénigrés par le Mexique, les Chicanos vivent, parlent et écrivent entre deux langues, l'espagnol et l'anglais. En retraçant les jalons essentiels de leur parcours identitaire, ce livre pose la question de leur dualité culturelle et linguistique dans le contexte de l'Amérique multiculturelle de demain. Et si la " destinée manifeste " des écrivains chicanos était de jeter un pont culturel entre les Amériques ?

Sommaire

    • Les Chicanos : un peuple dans l'entre-deux
  • ENTRE DEUX CULTURES
    • Le pouvoir américain et l'enjeu de la langue
    • Barrios et colonias
    • Le Mouvement chicano
  • ENTRE DEUX LANGUES
    • Ethnicité et langue
    • Langues et langages des Chicanos
    • L'alternance des langues
    • L'éducation bilingue
    • English-Only ou English-Plus ? ECRIRE ENTRE LES LANGUES
    • L'écriture comme médiation culturelle.

Caractéristiques

  • Date de parution
    20/11/1998
  • Editeur
  • Collection
  • ISBN
    2-7384-7180-3
  • EAN
    9782738471802
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    195 pages
  • Poids
    0.32 Kg
  • Dimensions
    13,5 cm × 21,5 cm × 1,5 cm

Avis libraires et clients

À propos de l'auteur

Biographie d'Ada Savin

Ada Savin est maître de conférences d'études américaines à l'Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines. Elle a publié de nombreux articles sur la littérature des Chicanos. Elle est l'auteur de Captive des Indiens, édition critique du récit de captivité de Mary Rowlandson (Editions de Paris, 1995).

Du même auteur

Les clients ont également aimé

Derniers produits consultés

Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK
17,80 €