Les Césarines. La tradition Albarède

En 1910 à Cubjac, en terre périgourdine, on les appelle les Césarines parce qu'elles sont filles de César, un vieux paysan autoritaire. Octavia et Antonia sont sœurs jumelles, à la fois inséparables et rivales. Bien que d'égale beauté, elles se distinguent cependant, l'une par sa dureté et son attachement à la ferme familiale, l'autre par sa grâce, ses rêves de voyages et de passion amoureuse. La mort de leur père exacerbe leur antagonisme.
La sentimentale Antonia s'éprend d'un riche voisin dont elle attend un enfant, situation intolérable aux yeux d'Octavia. Mais la mobilisation générale d'août 1914 va modifier leurs destins de façon imprévisible. Les Césarines sauront-elles alors se souvenir du pacte secret de leur enfance ?