Les carnets

Je voudrais que la révélation qui t'a été faite soit connue du monde, car elle serait un filet de pèche miraculeuse, une lumière dans les ténèbres de nombreux coeurs, et du sel, du pain, du vin de vie éternelle.

Sous le titre " Les Carnets " sont rassemblés les derniers écrits de Maria Valtorta (1897-1961) encore inédits en français jusqu'à ce jour. Hormis sa correspondance encore non traduite, l'intégralité des écrits de Maria Valtorta est donc désormais disponible en langue française. Paru en 2007 en Italie sous le titre " Quadernetti ", cette traduction française est très attendue par les lecteurs de cette mystique catholique italienne, qui a reçu de nombreuses visions et dictées de Jésus-Christ.
Son oeuvre la plus connue, " L'Evangile tel qu'il m'a été révélé ", est disponible en 28 langues. Ces " Carnets " complètent les trois tomes des " Cahiers " (Cahiers de 1943, de 1944, et de 1945 à 1950). Ils proviennent de textes rédigés entre 1943 et 1954, éparpillés sur des feuilles volantes, sur un cahier, mais également sur trois petits carnets, ainsi que quelques dictées non-datées ajoutés en fin de volume.