Lémistè Tome 3
Fugue vs Fug

Par : Monchoachi
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 30 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 20 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages128
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.192 kg
  • Dimensions15,6 cm × 21,0 cm × 1,1 cm
  • ISBN978-2-38146-010-9
  • EAN9782381460109
  • Date de parution22/10/2021
  • ÉditeurObsidiane

Résumé

Poursuivant son " enquête " poétique monumentale sur l'aventure de la poésie à travers les cultures et les langues, par le prisme élocutoire du créole, Monchaochi présente ainsi, ce troisième volume de son cycle Lémistè : " Fugue vs Fug ouvre ainsi sur la circonstance décisive en Grèce antique, de l'avènement des voyelles ("Les Saintes Filles") dans une écriture alphabétique jusqu'alors consonantique, par conséquent sans voix.
Ce "sans voix" loin d'être une carence, appelle au contraire le répondeur, le juste de voix, l'homme dont la vocation est de bailler à hauteur la voix égale, d'être un entretien avec le monde et, plus encore, un chant (Hölderlin). Là où il existe par conséquent dans l'écriture, le sans voix est cela même qui ménage et aménage le lieu de l'homme. Captant et captivant ainsi la voix, l'écriture alphabétique gréco-latine ouvre à une totalité insigne, suffisante, qui menace à terme de taire l'entretien en faisant retraire le répondeur.
Ce terme, c'est cette nuit épaisse en laquelle présentement sont noyées les solitudes fébriles, tâtonnant sans fin sur la toile leurres et simulacres. "
Monchoachi, poète et essayiste. Né en 1946, en Martinique, son écriture est marquée par le caractère étonnant de la langue créole, langue riche de sa pauvreté même, ayant préservé une parole non altérée par la rationalité occidentale , ce qui transparait notamment dans ses articulations et le jeu constant qui l'habite avec l'invisible. Il y trouve la ressource où puiser l'écoute de ce que la parole en tant que telle a à dire de notre relation au monde, obstrué et rendu sourd par son cheminement présent.
Suite à une période de publication bilingue, il va transporter le créole dans le corps même d'une écriture qui se présente sous un abord français et en a fait sa marque propre. Son oeuvre d'écrivain, tant en créole qu'en français a été récompensée par le Prix Carbet de la Caraïbe et le Prix Max-Jacob en 2003 pour L'Espère - geste (Obsidiane) et en 2017 par le Prix du Conseil International d'Etudes Francophones.
Cahier de poésie N° 3
Cahier de poésie N° 3
Bernard Chambaz, Monchoachi, Anne Portugal, Henri Droguet, Jean-Pierre Lemaire
Grand Format
8,75 €