Le voyage imaginaire

Par : Léo Cassil
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 23 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 29 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages235
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.326 kg
  • Dimensions13,9 cm × 20,0 cm × 2,0 cm
  • ISBN978-2-917084-45-8
  • EAN9782917084458
  • Date de parution22/03/2012
  • CollectionChéri-bibi
  • ÉditeurNouvel Attila
  • TraducteurVéra Ravikovitch
  • TraducteurHenriette Nizan
  • IllustrateurJulien Couty

Résumé

Deux enfants conçoivent un pays imaginaire, la Schwambranie, avec son histoire, sa géographie, ses îles, ses batailles, sa faune de héros et d'ennemis... dont les noms sont empruntés aux ordonnances de leur père, médecin. Nous sommes en Russie, en 1917. Quand éclate la révolution de février, le livre alterne récits de Schwambranie, avec des archives totalement délirantes, et récit des changements apportés par le nouveau pouvoir à l'école .
Ce livre culte pour Ivan Chtcheglof et les situationnistes constitue une ode à l'enfance, dans une atmosphère de liberté et d'irréalité totales. Un classique, à ranger quelque part entre Les Voyages de Gulliver et Alice au pays des merveilles. Une double lecture, pour enfants et pour adultes (et même pour les passionnés d'histoire) ; un roman drôle et fantaisiste, farci de mots valises, qui aurait pu influencer Boris Vian ; un regard original sur la révolution russe de 1917

L'éditeur en parle

Une double lecture, pour enfants et pour adultes (et même pour les passionnés d’histoire) ; un roman drôle et fantaisiste, farci de mots valises, qui aurait pu influencer Boris Vian ; un regard original sur la révolution russe de 1917.
Léo Cassil (Lev Kassil, 1905-1970) s'intéressait aux aviateurs, aux hommes qui irriguent les déserts, aux anciens voleurs et par dessus tout aux enfants. "Ils apprécient que je sache aboyer comme un chien, et me respectent parce que je connais toutes les marques d'automobiles et suis capable d'identifier à un mille n importe quel vapeur de la Volga." Né d'un médecin et d'une dentiste qui enseignait aussi la musique, diplômé de physique aérodynamique, Cassil a débuté en littérature grâce à Maïakovski tout en dirigeant des magazines culturels pour enfants.
Ses textes sont des récits d'initiation décrivant la vie des jeunes Soviétiques dans les domaines de l'école, des loisirs et de la guerre. Une planète découverte en 1979 par l'astronome Chernykh fut nommée Schwambrania en son honneur. Julien Couty (né en 1981) scrute, des hauteurs de Paris, le monde entier et rêve debout, un stylo dans la poche. Il interprète la réalité à sa manière, le rire en coin et le flegme au bout des pieds.
Il a entre autres posé son sac à dos chez Phosphore et Télérama, où il squatte la rubrique "L'Espresso" (sur internet) depuis 2006 sous le pseudonyme de Co3points.