Le vagabond du monde

"Dans ces Notes et reportages, que je griffonnerai sur mes genoux, j'oublierai l'écrivain pour n'être que le vagabond, insouciant du style, de la composition. Je dirai les choses telles qu'elles se présenteront à mon esprit, après les avoir vécues sur mes nouvelles routes et sur les anciennes. Ce sera le roman pris sur le vif de mes dernières pérégrinations... Devoir voluptueux. Besoin ardent de plonger dans la mêlée, de donner des coups et d'en recevoir.
Et surtout de pouvoir dire à mon aise tout ce que je sens, tout ce que je pense. Voilà ce que j'ai toujours désiré être. Se réalisent-ils, les vieux rêves ? " Ainsi s'exprime Panait Istrati dans ce recueil de textes divers - rares, dispersés, inédits - qui, s'ils n'ont pas le caractère des oeuvres achevées, n'en reflètent pas moins les préoccupations constantes de leur auteur. Il s'agit avant tout d'un combat mené pour la justice, pour l'égalité, pour une société plus humaine.
Cela est plus essentiel que l'art. Cet art du conteur, qu'il possède à merveille, Istrati crut un temps qu'il pouvait aider à transformer la société. Vaincu, il ne renonce pas pour autant au combat pour la réalisation de ses rêves. Ce combat, il le mène avec une seule arme : le coeur. Istrati ? Un vagabond, certes... mais aussi un combattant des rêves. Et ses rêves, on pourra juger de leur actualité, sont nos rêves !