Le secret des iglous. Mission impossible dans le Grand-Nord canadien, édition bilingue français-espéranto

Par : Aimé Roche
Formats :
E-book - PDF
20,99 €
  • Nombre de pages278
  • PrésentationBroché
  • Poids0.44 kg
  • Dimensions16,0 cm × 24,0 cm × 1,5 cm
  • ISBN978-2-343-01963-5
  • EAN9782343019635
  • Date de parution01/12/2013
  • ÉditeurL'Harmattan
  • TraducteurRobert Moulin
  • TraducteurClaude Gerlat

Résumé

Le secret des iglous nous raconte l'épopée des missionnaires catholiques dans le Grand-Nord canadien, le destin tragique des Pères Rouvière et Le Roux après quelques années d'adaptation à ce milieu hostile, ainsi que le procès de leurs assassins inuits. On assiste ici en accéléré à la rencontre de groupes humains, qui vont confronter leurs techniques, leurs lois et leurs religions. 50 ans après sa parution, l'ouvrage d'Aimé Roche est traduit pour la première fois.
C'est un beau symbole que le choix de l'espéranto, langue universelle élaborée pour faciliter la communication entre les peuples.

A propos de Aimé Roche

Aimé Roche (1910-1991), originaire de Lozère, est l'auteur de nombreux ouvrages consacrés à l'oeuvre missionnaire de ses confrères, notamment dans le Grand-Nord canadien. Robert Moulin, instituteur à la retraite, a découvert l'espéranto durant son adolescence. Depuis une dizaine d'années, il pratique avec un groupe d'espérantistes grenoblois. Claude Gerlat, ingénieur grenoblois, a appris l'espéranto dès le début de sa retraite.
Ayant atteint un bon niveau, il enseigne à son tour et publie une grammaire à l'usage des débutants.
Découvrir l'auteur