Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Le bassin du haut Mékong est resté jusqu'à la deuxième partie du XIXe siècle partagé entre plusieurs royaumes gouvernés par des Tay. Parmi eux,...
Lire la suite
Livré chez vous entre le 27 septembre et le 1 octobre
En librairie
Résumé
Le bassin du haut Mékong est resté jusqu'à la deuxième partie du XIXe siècle partagé entre plusieurs royaumes gouvernés par des Tay. Parmi eux, le royaume tay loe II de jyn khén, fondé au milieu du XVe siècle, s'étendait de part et d'autre du grand fleuve sur la pointe extrême-orientale de l'actuel "Etat Shan" (Myanmar) et sur l'extrême Nord-Ouest de l'actuel Laos. "Vassal" du Myanmar (ex-Birmanie) jusque vers les années 1880, il fut ensuite annexé par le Siam (aujourd'hui Thaïlande) et enfin partagé entre la Grande-Bretagne et la France en 1896.
C'est la chronique en écriture tay loe II de ce royaume qu'on présente ici, avec sa traduction annotée. Elle montre la place qu'occupait le jyn khén dans le contexte politique de cette aire géographique. Elle permet aussi de comprendre quelle était l'organisation socio-politique de ce royaume à l'époque ancienne. Enfin, elle décrit les politiques d'expansion et de domination du Siam, de l'Angleterre et de la France à l'encontre du jyn khén.