Le renard et la cigogne. Edition français-anglais-arabe

Monsieur Renard invite Mme Cigogne à partager un repas avec lui. Mais, ce malicieux personnage, se moquant de son invitée, sert le repas dans les assiettes plates. La cigogne ne pouvant manger avec son bec dans une assiette, rentre chez elle affamée. Plus tard, elle lui rend la politesse, en l'invitant à son tour. La cigogne sert le repas dans des vases très hauts, adaptés à son bec et non à la gueule du renard.
M Renard reste bredouille, comprenant la leçon qui lui a infligé la cigogne. Si on veut avoir des amis, il faut se comporter en ami.

Dans la tradition de Dadoclem dont les ouvrages incitent les enfants à réfléchir tout en s'amusant, nous lançons notre premier kamishibaï pour les enfants de 3 à 6 ans : une histoire courte, adaptée à la capacité de concentration des petits ; et un atelier, pour mettre la main à la pâte ; texte et fichiers audio en 3 langues : français - arabe - anglais. "Le Renard et la cigogne" est une fable empruntée à La Fontaine dont on fête cette année les 400 ans de la naissance.
L'adaptation est réalisée par Dana Monceau et les très belles illustrations sont de Nadia Léonard.