Operas of the world
Le nozze di Figaro. Die Hochzeit des Figaro. KV 492. Livret.

'La folle journée ou La mariage de Figaro' is the title of a stage play by Pierre Augustin Caron, called Beaumarchais, which caused a sensation in Paris at the beginning of the 1780s. In this 'sequel' of 'The Barber of Seville', Beaumarchais zeroed in on numerous deplorable circumstances in absolutist France. Admittedly, Mozart's librettist Lorenzo Da Ponte could not adopt the subject matter for an opera that was to be performed at a house under the control of the Austrian Emperor with all its acerbity, but he managed to write a sparkling libretto which was crested by Mozart's incomparable music.
Apart from the libretto, this edition contains introductory commentaries of Kurt Pahlen who also adds information on the compositional structure and context to the musical as well as external and internal dramatic action of the opera. A short synopsis and a brief outline of the genesis bring the work into relation with the composer's entire oeuvre and life, thus offering a comprehensive, richly illustrated introduction.
KV 492

Wolfgang Amadeus Mozarts und Lorenzo Da Pontes Geniestreich, die Opera buffa "Le nozze di Figaro", liegt hier im vollständigen italienischen Textbuch nebst deutscher Übertragung mit zahlreichen Notenbeispielen vor. Kurt Pahlen kommentiert das Werk durch musikbezogene Hinweise sowie Erläuterungen zur inneren und äußeren Handlung. Eine das Geschehen zusammenfassende Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen "Le nozze di Figaro" in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten ausführliche, reich illustrierte Informationen über diese Oper.
KV 492