Le Moche ; Le Chien, la nuit et le couteau

Par : Marius von Mayenburg
  • Nombre de pages128
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.138 kg
  • Dimensions11,6 cm × 18,7 cm × 1,1 cm
  • ISBN978-2-38198-080-5
  • EAN9782381980805
  • Date de parution14/03/2025
  • CollectionScène ouverte
  • ÉditeurL'Arche
  • TraducteurLaurent Muhleisen
  • TraducteurHélène Mauler
  • TraducteurRené Zahnd

Résumé

Lette, ingénieur talentueux, découvre du jour au lendemain qu'il est très laid - personne ne le lui avait jamais dit. Le Moche raconte son histoire, sa chirurgie de reconstruction faciale par un expert mondial, son nouveau visage. Un nouveau visage fabuleusement réussi : son épouse l'embrasse avec plus de fougue, son patron l'envoie donner des conférences, son chirurgien l'emmène partout avec lui pour montrer sa perfection.
Lette est désiré pour la première fois, mais son identité se délite. Dans Le Chien, la Nuit et le Couteau, un homme en poignarde un autre dans un cul-de-sac, presque par inadvertance. Au loin, un chien hurle avec les loups. S'ensuit une plongée surréaliste dans un commissariat, où le temps et la réalité se troublent - jusqu'à ce que le chien se rapproche.
Marius von Mayenburg est né en 1972 à Munich. Il est l'un des auteurs dramatiques germanophones les plus réputés de sa génération. Pour Virage de feu, il obtient le prix Kleist en 1997. A la même période commence sa collaboration avec Thomas Ostermeier, d'abord à la Baracke et aujourd'hui à la Schaubühne, où il est auteur associé, metteur en scène et traducteur, notamment de Shakespeare et de Sarah Kane.
Son théâtre, traduit dans plus de trente langues, est publié à L'Arche.