Le marchand de Venise

Par : William Shakespeare

Formats :

  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages318
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.18 kg
  • Dimensions11,3 cm × 17,9 cm × 1,6 cm
  • ISBN978-2-07-040771-2
  • EAN9782070407712
  • Date de parution05/01/2011
  • CollectionFolio. Théâtre
  • ÉditeurGallimard
  • TraducteurJean-Michel Déprats
  • AdaptateurGisèle Venet

Résumé

je suis juif. Un juif n'a-t-il pas des yeux ? Un juif n'a-t-il pas des mains, des organes, un corps, des sens, des désirs, des émotions ? N'est-il pas nourri par la même nourriture, blessé par les mimes armes, sujet aux mêmes maladies, guéri par les mêmes moyens, réchauffé et refroidi par le même hiver et le même été, qu'un chrétien ? Si vous nous piquez, est-ce que nous ne saignons pas ? Si vous nous chatouillez, est-ce que nous ne rions pas : Si vous nous empoisonnez, est-ce que nous ne mourons pas Et si vous nous outragez, ne nous vengerons-nous pas ? Si nous sommes comme vous pour le reste, nous vous ressemblerons aussi en cela. Si un chrétien est outragé par un juif, quelle est sa charité ? La vengeance ! Si un juif est outragé par un chrétien, quelle devrait être sa patience, d'après l'exemple chrétien ? Eh bien, la vengeance ! (Acte III, scène l)
je suis juif. Un juif n'a-t-il pas des yeux ? Un juif n'a-t-il pas des mains, des organes, un corps, des sens, des désirs, des émotions ? N'est-il pas nourri par la même nourriture, blessé par les mimes armes, sujet aux mêmes maladies, guéri par les mêmes moyens, réchauffé et refroidi par le même hiver et le même été, qu'un chrétien ? Si vous nous piquez, est-ce que nous ne saignons pas ? Si vous nous chatouillez, est-ce que nous ne rions pas : Si vous nous empoisonnez, est-ce que nous ne mourons pas Et si vous nous outragez, ne nous vengerons-nous pas ? Si nous sommes comme vous pour le reste, nous vous ressemblerons aussi en cela. Si un chrétien est outragé par un juif, quelle est sa charité ? La vengeance ! Si un juif est outragé par un chrétien, quelle devrait être sa patience, d'après l'exemple chrétien ? Eh bien, la vengeance ! (Acte III, scène l)

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

4.3/5
sur 4 notes dont 1 avis lecteur
critique
J'ai uniquement lu la pièce du Marchand de Venise car elle a fait l'objet d'un film où mon acteur préféré joue un rôle important. Je ne reviendrais pas sur l'histoire mais sur quelque uns des thèmes abordés : - l'antisémitisme : les chrétiens haissaient les juifs. Ce juif : Shylock n'aime pas les Chrétiens et particulièrement Antonio car celui-ci prête sans intérêt. Sa fille se sauve avec un chrétien, ce qui ne fait que développer son sentiment de vengeance et de colère. Alors quand Shylock voudra se faire rembourser son billet, il exigera qu'Antonio lui donne une livre de chair et il sera impitoyable jusqu'à parjurer sa religion juive qui interdit la vengeance et risquer sa vie et ses biens. - les relations père/fille. La fille de Shylock part avec un chrétien et quitte son père. Non seulement elle insulte sa famille, son père qui la chérissait et le vole mais aussi elle renie sa religion et sa famille pour une raison bien falacieuse : l'amour. La haine de son père pour les chrétiens était justifiée mais pas celle de sa fille vis à vis de sa personne. - les femmes : Elles sont représentées comme des putes, des saintes, des docteurs de loi : femmes intelligentes et cultivées même visionnaires. Elles n'hésitent pas à tromper leur monde pour arriver à leurs fins. Portia, se déguise en docteur de la loi et transforme le procès du billet à l'avantage d'Antonio en trouvant une faille dans le billet. Le Doge donc la loi n'avait rien vu. Elle le fait par amour et loyauté envers son mari qui est l'ami/amant d'Antonio. Shylock est une victime de la haine, de la tromperie et mais aussi de lui-même. J'ai bien aimé cette pièce qui est encore d'actualité aujourd'hui.
J'ai uniquement lu la pièce du Marchand de Venise car elle a fait l'objet d'un film où mon acteur préféré joue un rôle important. Je ne reviendrais pas sur l'histoire mais sur quelque uns des thèmes abordés : - l'antisémitisme : les chrétiens haissaient les juifs. Ce juif : Shylock n'aime pas les Chrétiens et particulièrement Antonio car celui-ci prête sans intérêt. Sa fille se sauve avec un chrétien, ce qui ne fait que développer son sentiment de vengeance et de colère. Alors quand Shylock voudra se faire rembourser son billet, il exigera qu'Antonio lui donne une livre de chair et il sera impitoyable jusqu'à parjurer sa religion juive qui interdit la vengeance et risquer sa vie et ses biens. - les relations père/fille. La fille de Shylock part avec un chrétien et quitte son père. Non seulement elle insulte sa famille, son père qui la chérissait et le vole mais aussi elle renie sa religion et sa famille pour une raison bien falacieuse : l'amour. La haine de son père pour les chrétiens était justifiée mais pas celle de sa fille vis à vis de sa personne. - les femmes : Elles sont représentées comme des putes, des saintes, des docteurs de loi : femmes intelligentes et cultivées même visionnaires. Elles n'hésitent pas à tromper leur monde pour arriver à leurs fins. Portia, se déguise en docteur de la loi et transforme le procès du billet à l'avantage d'Antonio en trouvant une faille dans le billet. Le Doge donc la loi n'avait rien vu. Elle le fait par amour et loyauté envers son mari qui est l'ami/amant d'Antonio. Shylock est une victime de la haine, de la tromperie et mais aussi de lui-même. J'ai bien aimé cette pièce qui est encore d'actualité aujourd'hui.
William Shakespeare
William Shakespeare est né en 1564 et mort en 1616 à Stratford-upon-Avon, en Angleterre. De l'aveu même des historiens et spécialistes, sa vie entière est un véritable mystère et nous savons peu de choses de lui. Il est juste dit que cette grande figure de la culture littéraire anglo-saxonne a grandit dans un milieu bourgeois. Ainsi, malgré les zones d'ombres entourant son intimité, nous connaissons de lui des écrits et des pièces magistrales aujourd'hui définies comme classique de la littérature. Parmi ses plus célèbres, nous vous recommandons Roméo et Juliette et Hamlet. Découvrez "le canon shakespearien", correspondant à l'ensemble de ses œuvres authentifiées, et observez l'aisance avec laquelle il alterne tragédies, comédies et pièces historiques. Son influence sur le monde de la littérature est telle que l'on surnomme la langue anglaise : "langue de Shakespeare". Quelques clics suffisent pour vous offrir les plus grands classiques de notre culture occidentale. Orgueil et préjugés de Jane Austen, Boule de Suif de Guy de Maupassant, Dom Juan de Molière... votre librairie en ligne possède la plus grande collection du web. Livraison à 1 centime, garantie satisfait ou remboursé, disponibilité en plusieurs formats : nous faisons le nécessaire pour vous donner le goût de la lecture.
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
3,20 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
2,00 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
3,30 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
4,60 €
Hamlet
4.8/5
4.3/5
William Shakespeare
Poche
3,00 €
Hamlet
4.8/5
4.3/5
William Shakespeare
E-book
6,99 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
3,50 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
1,90 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
3,95 €
Romeo and Juliet
William Shakespeare, Martyn Back, Olivier Poli
Grand Format
4,95 €
Romeo and Juliet
William Shakespeare
E-book
6,99 €
La tempête
4/5
William Shakespeare
Poche
8,00 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare, Caroline Trotot
Poche
2,90 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
2,00 €
Macbeth
5/5
4.3/5
William Shakespeare
Poche
2,00 €
Macbeth
5/5
4.3/5
William Shakespeare
E-book
1,99 €
Twelfth Night
William Shakespeare
14,80 €
Roméo et Juliette
4.5/5
4.5/5
William Shakespeare
Poche
2,00 €