Le livre d'Aïcha

Le choc d'une famille sans histoire face à la disparition de l'ainée qui change de vie, se convertit à l'Islam et choisit d'en adopter les coutumes les plus radicales. Patricia, jeune femme brillante et émancipée, quitte la maison dans laquelle elle a grandi pour aller étudier à Londres. Elle y rencontre Sayeb, l'homme de sa vie. A ses côtés, Patricia s'isole peu à peu et sombre dans la dépression.
Sayeb la pousse à couper les ponts avec sa famille jusqu'à ce que Patricia devienne Aïcha. Très vite, elle ne retire son voile qu'entre les murs de sa maison. Ce roman n'est pas l'histoire de Patricia mais celle de ses proches, qui ont assisté impuissants à sa disparition et en ont subi les conséquences. Leur stupéfaction laissera la place à l'inquiétude et au besoin d'explications. C'est l'histoire de la quête d'une soeur qui veut comprendre et part à la recherche de la vérité.
Dans un style tranchant porté par une construction magistrale, Sylvia Aguilar Zéleny nous offre le portrait d'une famille à la dérive. Un texte bouleversant.

Le bruit du monde a pour vocation de révéler une littérature capable d'enrichir nos imaginaires et d'élargir nos horizons. Afin de bâtir un catalogue qui sera le réceptacle des bruits du monde, la maison d'édition a choisi de s'établir à Marseille, poste d'observation idéal : quelle meilleure caisse de résonance que cette ville portuaire bouillonnante par laquelle on arrive, d'où l'on part, une ville-monde à elle seule ? Marseille, phare de la Méditerranée, populaire et bruyante, solaire et ouverte sur le monde...