A la croisée des chemins et des cultures, tiraillé entre Orient et Occident, séduit et abandonné, multiple et unique à la fois, mosaïque trop souvent éclatée et tachée de sang et de larmes, le Liban a pourtant
toujours su faire entendre sa voix, toujours su attirer et garder.
Tout à sa reconstruction en cours, il souhaite, après 20 ans de conflits, retrouver sa légendaire tradition d'hospitalité et ramener vers lui les amateurs d'histoire, d'archéologie et de beautés naturelles.
Car si le Liban est un petit pays, peu d'autres régions peuvent revendiquer autant de diversité et de contraste en si peu d'espace.
Cet ouvrage, plus qu'un guide traditionnel, est le résultat de plusieurs voyages effectués sur le terrain, de rencontres avec ses habitants, d'entretiens avec ses personnalités, de multiples lectures et recherches parallèles, de bruits, de fureurs, de saveurs, d'espoirs et de couleurs à débusquer derrière chaque phrase, chaque image.
Marc Altea et Edith Soonckindt n'ont qu'un souhait, qu'à l'exemple des exilés libanais éparpillés aux quatre coins de la planète, vous puissiez affirmer après cette lecture que, plus qu'un pays, le Liban est un état d'esprit, une réalité à présent fichée dans votre cœur à jamais, que vous emporterez partout vous aussi, où que vous alliez par la suite...