Hello,
Le grand classique de "Le journal d’Anne Franck" en version manga adapté et illustré par Yoon Yi-hyun aux éditions Le courrier du livre du groupe Guy Trédaniel Editeur
???? Le "Journal d'Anne Frank" est célèbre mondialement car Anne Frank, une jeune fille juive allemande, a écrit son journal pendant que sa famille et elle se cachaient des nazis pendant 2 ans.
Après la guerre, le père d’Anne Franck a publié le journal de sa fille, réalisant ainsi le vœu d'Anne de devenir écrivain. ✒️
Le livre a été traduit en plus de 60 langues et a touché des millions de personnes à travers le monde, il fait partie des 10 livres les plus lus au monde.
Le journal a inspiré des pièces de théâtre, des films et des adaptations télévisées, et il est encore aujourd'hui étudié au collège pour enseigner l'histoire de cette période.
La Seconde Guerre mondiale et l'Holocauste sont des événements complexes et bouleversants.
Un enfant pourrait avoir du mal à saisir l'ampleur de la persécution des juifs et les raisons derrière la nécessité de se cacher à cette époque.
Ma fille l’a étudié l’année dernière au collège et n’a pas perçu toutes les nuances de cette lecture à cause de son jeune âge donc c’est une excellente idée d’avoir adapté ce classique au format manga pour le rendre plus accessible aux plus jeunes.
✨️Cette version présente :
- de grandes illustrations extrêmement colorées et attrayantes avec des expressions faciales détaillées et des mises en scène dramatiques sans choquer pour autant
- une taille de police adaptée au plus jeunes
- des dialogues simples, courts avec un vocabulaire variés et facilement compréhensibles
- une adaptation fidèle aux événements et aux sentiments exprimés par Anne dans son journal
- une très bonne traduction française
Yoon Yi-hyun a su capturer le caractère de l'œuvre originale et le message poignant tout en la rendant accessible et visuellement attrayante pour un public plus jeune, ceux qui préfèrent les mangas et/ou les nouvelles générations.
Une version moderne pour perpétuer et apprécier ce classique.
Ma fille a prévu de le lire à son tour et en lecture commune avec ses copines!
Hello,
Le grand classique de "Le journal d’Anne Franck" en version manga adapté et illustré par Yoon Yi-hyun aux éditions Le courrier du livre du groupe Guy Trédaniel Editeur
???? Le "Journal d'Anne Frank" est célèbre mondialement car Anne Frank, une jeune fille juive allemande, a écrit son journal pendant que sa famille et elle se cachaient des nazis pendant 2 ans.
Après la guerre, le père d’Anne Franck a publié le journal de sa fille, réalisant ainsi le vœu d'Anne de devenir écrivain. ✒️
Le livre a été traduit en plus de 60 langues et a touché des millions de personnes à travers le monde, il fait partie des 10 livres les plus lus au monde.
Le journal a inspiré des pièces de théâtre, des films et des adaptations télévisées, et il est encore aujourd'hui étudié au collège pour enseigner l'histoire de cette période.
La Seconde Guerre mondiale et l'Holocauste sont des événements complexes et bouleversants.
Un enfant pourrait avoir du mal à saisir l'ampleur de la persécution des juifs et les raisons derrière la nécessité de se cacher à cette époque.
Ma fille l’a étudié l’année dernière au collège et n’a pas perçu toutes les nuances de cette lecture à cause de son jeune âge donc c’est une excellente idée d’avoir adapté ce classique au format manga pour le rendre plus accessible aux plus jeunes.
✨️Cette version présente :
- de grandes illustrations extrêmement colorées et attrayantes avec des expressions faciales détaillées et des mises en scène dramatiques sans choquer pour autant
- une taille de police adaptée au plus jeunes
- des dialogues simples, courts avec un vocabulaire variés et facilement compréhensibles
- une adaptation fidèle aux événements et aux sentiments exprimés par Anne dans son journal
- une très bonne traduction française
Yoon Yi-hyun a su capturer le caractère de l'œuvre originale et le message poignant tout en la rendant accessible et visuellement attrayante pour un public plus jeune, ceux qui préfèrent les mangas et/ou les nouvelles générations.
Une version moderne pour perpétuer et apprécier ce classique.
Ma fille a prévu de le lire à son tour et en lecture commune avec ses copines!