Le Francais Que L'On Parle. Son Vocabulaire, Sa Grammaire, Ses Origines

Ce livre, à l'usage des Français qui aiment leur langue et des étrangers qui étudient le français, à pour but de faire découvrir les différentes facettes du français parlé. Il poursuit plusieurs objectifs : Montrer qu'il existe une langue parler distincte de la langue écrite et que cette langue n'est pas à ramener au rang d'un vulgaire " argot ", mais il faut la considérer comme une langue en soi. Faire découvrir d'extraordinaire richesse du vocabulaire du français parlé dans tous les domaines de la vie quotidienne (amour, dispute, travail...). Montrer les spécificités de la langue parlée et plus particulièrement ses expressions, ses tournures et sa grammaire. Donner des étymologies originales, en sortant des sentiers battus et en contestant notamment la recherche de Gaston Esnault, auteur d'un " Dictionnaire des Argots ". Et au-delà des étymologies, donner les notes explicatives qui renvoient à la société française contemporaine, telle qu'elle se vit et se dit.