Alice Tawhai parle couramment le maori et l'anglais. En sillonnant régulièrement la Nouvelle-Zélande, elle satisfait son désir d'écrire et sa passion pour la photographie. Autodidacte, elle accorde de la valeur à tout ce qui est inhabituel, différent ou beau. Elle s'intéresse aux nuances de couleurs qu'ont les choses. Qu'il s'agisse d'endroits, de mots, d'instants ou de gens, elle aime chercher les lumières qui les colorent.
Le festival des miracles
Par :Formats :
- Nombre de pages248
- FormatGrand Format
- PrésentationBroché
- Poids0.33 kg
- Dimensions11,5 cm × 21,0 cm × 2,0 cm
- ISBN2-915654-01-8
- EAN9782915654011
- Date de parution24/10/2006
- CollectionLittératures du Pacifique
- ÉditeurAu vent des îles
- TraducteurMireille Vignol
Résumé
Dans un style poétique et original, entrecoupé e langue maori et de vie maori, les personnages hétéroclites et souvent marginaux de Tawhai s'évadent de leur réalité par un imaginaire qui ne connaît aucune frontière, et n'est pas sans évoquer le " réalisme magique " de la littérature latino-américaine. Solidement ancré en Nouvelle-Zélande, ce recueil est forcément et parfois fatalement maori, mais comme le pays, il est peuplé de personnages d'horizons divers.
Chaque nouvelle est habilement construite et truffée de variations subtiles sur un même thème. Alice Tawhai a été à juste titre comparée à son illustre compatriote Janet Frame : son écriture éveille les sens, émeut et nous transporte dans une Nouvelle-Zélande bien loin des clichés et bien proche du miracle.
Chaque nouvelle est habilement construite et truffée de variations subtiles sur un même thème. Alice Tawhai a été à juste titre comparée à son illustre compatriote Janet Frame : son écriture éveille les sens, émeut et nous transporte dans une Nouvelle-Zélande bien loin des clichés et bien proche du miracle.
A propos de Alice Tawhai
Le festival des miracles
E-book
9,99 €